PRONOUNCEKIT / FAQ
Un poco de ayuda para tu próxima práctica.
Respuestas claras sobre pronunciación, voces, cuestionarios y práctica guardada. Empieza por el tema que necesitas.
Aprendizaje y pronunciación
¿Por dónde empiezo?
Elige un contraste como ship/sheep. Escucha, comprueba las vocales y di cada palabra en una frase. Usa el mapa fonético para entender el movimiento y una ronda de cuatro preguntas para comprobar el reconocimiento. Cinco minutos centrados son más fáciles de repetir que una lista larga.
¿El AFI es lo mismo que la escritura inglesa?
No. Los símbolos del AFI representan sonidos. Varias letras pueden representar un sonido, o una letra varios sonidos. Las transcripciones amplias entre barras son referencias y no recogen todos los detalles de cada hablante. ˈ se coloca antes de la sílaba tónica.
¿Debo eliminar mi acento?
La claridad es más útil que borrar tu identidad. Trabaja contrastes, acento léxico y agrupación de frases que ayuden a comprenderte. Elige un modelo y aprende a reconocer otros acentos. Tanto el inglés británico como el estadounidense tienen mucha variación regional.
¿Puedo sustituir el AFI por letras españolas o pinyin?
Pueden servir de pista inicial, pero no son equivalentes. El español distingue menos vocales que muchas variedades inglesas; el pinyin puede favorecer una vocal extra tras una consonante final. Sigue las indicaciones de lengua, labios y aire. El seseo y la distinción son variaciones legítimas del español.
Voces y audio
¿De dónde viene el audio?
Las palabras y frases usan la voz que eliges del navegador o sistema. Los controles muestran el nombre real, acento y si es local o requiere internet. Es voz sintetizada, no la grabación de un docente nativo. Las voces dependen del dispositivo.
¿Qué pasa si no hay voz para el acento elegido?
Elige otra voz disponible o activa expresamente la voz básica eSpeak NG cuando se ofrezca. No cambiamos tu acento ni descargamos el motor por adelantado. La síntesis básica es menos natural; texto, AFI y diagramas siguen disponibles sin audio.
¿Escuchar envía mi texto a un servidor?
Las voces locales se ejecutan en tu dispositivo. Una voz en línea puede enviar el texto al proveedor al pulsar reproducir. PronounceKit no tiene servidor de voz ni graba tu micrófono. Privacidad explica diccionarios, servicios de voz y estadísticas de alojamiento.
Quizzes y cuaderno
¿Qué mide mi puntuación?
Mide respuestas de reconocimiento y conocimiento. No evalúa tu habla, certifica un nivel ni diagnostica condiciones del habla. Cada tema tiene tres rondas de cuatro preguntas. Revisa los errores y usa esas palabras en tus propias frases.
¿Tengo que usar el cronómetro?
No. La práctica no tiene límite por defecto. Puedes activar 30 segundos por pregunta antes de empezar. En preguntas de escucha se cuenta después del audio. El reloj se pausa si la página está oculta. Lee las explicaciones a tu ritmo.
¿Dónde se guardan mis palabras y resultados?
Se guardan en el almacenamiento local de este sitio y navegador, compartido entre los tres idiomas. No hay cuenta ni copia en la nube. Borrar datos, cambiar de perfil o salir de navegación privada puede eliminarlos. Exporta un JSON para guardar una copia o importarlo en otro dispositivo.
¿Cómo guardo una palabra o frase útil?
Usa Guardar para practicar junto a la entrada de pronunciación o tras una respuesta. En Mis palabras y frases puedes añadir, elegir tipo, anotar, escuchar, buscar, eliminar y exportar. Solo se guarda cuando lo pides; escribir en la herramienta no añade texto automáticamente.
Sobre estos materiales
¿Los diagramas son anatómicamente exactos?
Los diagramas y vistas 3D son ayudas simplificadas. Destacan un movimiento o contraste y no son simulaciones validadas médica o fisiológicamente. El texto sigue disponible sin JavaScript o 3D.
¿Cómo comunico un error o propongo una guía?
Usa Contacto e incluye la URL, palabra, acento y lo que observaste. Una referencia de diccionario ayuda a investigar. No envíes grabaciones privadas ni información sensible. La página de enfoque explica el método y los límites de revisión.